The Douglas Hyde Gallery of Contemporary Art is excited to present a new work by renowned performance artist Amanda Coogan, Deaf artists Lianne Quigley and Alvean Jones with Dublin Theatre of the Deaf (DTD) and students from the Centre for Deaf Studies (CDS) at Trinity College Dublin. Freude! Freude! is a live exhibition, an embodied performance and installation which translates Ludwig van Beethoven’s Ode to Joy chorus into Irish Sign Language (ISL) and reinterprets the entire symphony through the lens of the Deaf experience. Using ISL as a choreographic language, Coogan, Quigley and Jones have worked with DTD and students from the CDS to produce an aural, visual and immersive feast that will be presented through a series of performances and exhibition installation.
Eoin Mc Hugh
In his 1920 essay, ‘Beyond the Pleasure Principle’, Freud recounts the details of a game played by his infant grandson. Though close to his mother, the child rarely complained when left alone and instead played contentedly with his toys. One such toy was a spool tied with string, which he would throw out of sigh, uttering a drawn-out ‘o-o-o-o’ sound, which the family understood as ‘fort’, the German for gone. He would then quickly reel the spool back in, crying out ‘da!’ – there – as it came back into view. In this game Freud saw a disturbing compulsion that was linked to the early recognition of separate internal and external worlds.
Artists present us with new perspectives on the world we live in. Explore the exciting ideas behind our programmes, hear more from the artists we work with and discover new ways of engaging with art.